जंग के लिए प्राइमर-तामचीनी: जंग के लिए प्राइमर 3 में 1 और धातु के लिए एंटीकोर्सिव तामचीनी, रचनाएं "सेवेरॉन" और "बिस्ट्रोमेट", "स्पेट्सनाज़" और "क

विषयसूची:

वीडियो: जंग के लिए प्राइमर-तामचीनी: जंग के लिए प्राइमर 3 में 1 और धातु के लिए एंटीकोर्सिव तामचीनी, रचनाएं "सेवेरॉन" और "बिस्ट्रोमेट", "स्पेट्सनाज़" और "क

वीडियो: जंग के लिए प्राइमर-तामचीनी: जंग के लिए प्राइमर 3 में 1 और धातु के लिए एंटीकोर्सिव तामचीनी, रचनाएं
वीडियो: रेड ऑक्साइड प्राइमर/मेटल प्राइमर/एंटी-रस्ट प्राइमर का निर्माण 2024, अप्रैल
जंग के लिए प्राइमर-तामचीनी: जंग के लिए प्राइमर 3 में 1 और धातु के लिए एंटीकोर्सिव तामचीनी, रचनाएं "सेवेरॉन" और "बिस्ट्रोमेट", "स्पेट्सनाज़" और "क
जंग के लिए प्राइमर-तामचीनी: जंग के लिए प्राइमर 3 में 1 और धातु के लिए एंटीकोर्सिव तामचीनी, रचनाएं "सेवेरॉन" और "बिस्ट्रोमेट", "स्पेट्सनाज़" और "क
Anonim

अद्वितीय कोटिंग्स - प्राइमर-तामचीनी, धातु उत्पादों को जंग से बचाने और बहाल करने में सक्षम हैं, विशेष रूप से, कार की सतहों के जीवन का विस्तार करने के लिए, विशेष रूप से जहां स्पष्ट मौसम, अस्थिर मौसम और वर्षा की एक बहुतायत के साथ जलवायु प्रबल होती है।

छवि
छवि

नियुक्ति

धातु के साफ या जंग से क्षतिग्रस्त क्षेत्र पर एक सुरक्षात्मक और सजावटी परत बनाने के लिए एंटीकोर्सिव प्राइमर एनामेल्स का उपयोग किया जाता है। वे नमी, ताजे और खारे पानी, बारिश, बर्फ, ओलों के प्रभावों से सुरक्षा पैदा करते हैं, इसलिए वे नए या पहले से चित्रित धातु की बाड़ और छतों, दरवाजों और फाटकों, बाड़ और झंझरी, विभिन्न तकनीकी और सजावटी उत्पादों, उपकरणों के लिए अच्छी तरह से अनुकूल हैं। और घर के अंदर और बाहर स्थित संरचनाएं, कारों और नावों के हिस्से।

छवि
छवि
छवि
छवि

किस्मों

सुरक्षात्मक पेंट और वार्निश की एक पूरी श्रृंखला है। उदाहरण के लिए, एल्केड-यूरेथेन एनामेल, अक्सर कंक्रीट, धातु और लकड़ी के बाहरी कोटिंग के लिए उपयोग किया जाता है। एपॉक्सी तामचीनी के लिए अनुप्रयोगों की एक विस्तृत श्रृंखला, स्थायित्व और अपक्षय के प्रतिरोध की विशेषता - फर्श से लेकर बाहरी दीवारों और छतों की पेंटिंग तक। पॉलीयुरेथेन तामचीनी कंक्रीट और लकड़ी के फर्श पर इसके उपयोग के लिए प्रसिद्ध है। एल्केड या एक्रेलिक इनेमल अपने विभिन्न प्रकार और बहुमुखी प्रतिभा के लिए प्रसिद्ध है।

छवि
छवि
छवि
छवि

धातु को जंग से बचाने के लिए विभिन्न प्रकार के एंटीकोर्सिव प्राइमर-तामचीनी का उपयोग किया जाता है, एक जटिल रासायनिक संरचना होती है और इन्हें इसमें विभाजित किया जाता है:

  • इन्सुलेट;
  • निष्क्रिय;
  • रूपांतरित करना;
  • दो-घटक फॉस्फेटिंग;
  • रक्षक;
  • निरोधात्मक।
छवि
छवि

इंसुलेटिंग प्राइमर इनेमल एक परत बनाता है जो धातु को नमी और ऑक्सीजन से बचाता है। इसने गर्मी प्रतिरोध में वृद्धि की है और खुली हवा या पानी में संरचनाओं के लिए अच्छा है। पैसिविंग एजेंट संक्षारक प्रक्रिया को धीमा करने में सक्षम है और उच्च आर्द्रता वाली स्थितियों के लिए अच्छी तरह से अनुकूल है। कन्वर्टर्स, जिसमें फॉस्फोरिक एसिड शामिल हैं, जंग के साथ बातचीत करते हुए, एक विश्वसनीय फॉस्फेट फिल्म बनाते हैं और धातु को आंशिक रूप से कम करते हैं। फॉस्फोरिक एसिड युक्त और निष्क्रिय करने वाले पदार्थों के अलावा फॉस्फेटिंग दो-घटक, सतह पर उत्कृष्ट आसंजन (आसंजन) होते हैं और जस्ती धातुओं के प्रसंस्करण के लिए उपयुक्त होते हैं।

छवि
छवि

रक्षक धातु के कणों से लैस होते हैं, जब वे सूख जाते हैं, तो वे एक मजबूत धातुयुक्त कोटिंग बनाते हैं, खपत में किफायती होते हैं और पानी के संपर्क में उत्पादों को संसाधित करने के लिए अनुशंसित होते हैं। अवरोधक क्षतिग्रस्त धातु, उच्च एंटीकोर्सिव गुणों, बढ़ी हुई खपत के लिए गहरे आसंजन द्वारा प्रतिष्ठित हैं और सजावटी पेंटिंग के लिए उपयुक्त हैं।

उनकी रचना के अनुसार, उपरोक्त में से कई साधन तथाकथित 3-इन -1 प्राइमर-तामचीनी के हैं, जिनकी चर्चा नीचे की जाएगी।

संरचना और विनिर्देश

कुछ प्राइमर इनेमल अपने बहु-घटक प्रकृति के कारण उपयोग में आसानी के कारण दूसरों के साथ अनुकूल रूप से तुलना करते हैं। इनमें सॉल्वैंट्स, विभिन्न पिगमेंट और फिलर्स के अलावा, पदार्थों के तीन मुख्य समूह होते हैं:

  • जंग कन्वर्टर्स;
  • विरोधी संक्षारक प्राइमर;
  • बाहरी सजावटी परत।
छवि
छवि

इसलिए, इन पेंट और वार्निश को प्राइमर-एनेमल 3 इन 1 कहा जाता है। और सजातीय और अद्वितीय स्थिरता के कारण, तीन क्रमिक रूप से लागू परतों के बजाय, केवल एक को लागू करने की आवश्यकता होती है।3 इन 1 इनेमल के मालिक को प्राइमर और पुट्टी की कीमत से छूट दी गई है। उनकी कुछ अन्य आकर्षक विशेषताओं पर भी ध्यान दिया जा सकता है:

  • तैयार परत का गर्मी प्रतिरोध (+ 100 ° से -40 ° तक की सीमा का सामना करता है);
  • इलाज सतह की समरूपता;
  • अकार्बनिक और कार्बनिक पदार्थों (खनिज तेल, लवण, एसिड और क्षार, अल्कोहल, आदि के कमजोर समाधान) के लिए कोटिंग की प्रतिरक्षा;
  • चित्रित सतह की पूरी तरह से तैयारी की कोई आवश्यकता नहीं है (जंग को पूरी तरह से हटाने की आवश्यकता नहीं है);
  • अपेक्षाकृत कम खपत और अच्छी छिपाने की शक्ति (सतह के रंग को कवर करने की क्षमता);
  • तेजी से सुखाने (लगभग दो घंटे के भीतर) और कोटिंग की स्थायित्व (7 साल तक, घर के अंदर 10 साल तक)।
छवि
छवि
छवि
छवि

ऐसे तामचीनी की खपत 80-120 मिलीलीटर / एम 2 (एक परत) है। एक परत की मोटाई लगभग 20-25 माइक्रोन (0.02-0.025 मिमी) होती है। प्रति सात वर्ग मीटर सतह पर लगभग एक किलोग्राम रचना होती है। बाह्य रूप से, कोटिंग एक पतली सतत और समान रूप से रंगीन फिल्म है। पेंटिंग के लिए उपयुक्त सतह स्टेनलेस स्टील, कच्चा लोहा, कुछ अलौह धातुओं जैसे एल्यूमीनियम, तांबा और जस्ता से बने उत्पाद और सतह हैं।

जंग के पेंट की संरचना में, अन्य तत्वों के बीच, विभिन्न भराव प्रस्तुत किए जा सकते हैं। कुछ रक्षक तामचीनी ताकत बनाने और अंतिम कोटिंग को एक निश्चित बनावट देने के लिए धातु के कणों का उपयोग कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, जंग के लिए तथाकथित हैमर पेंट को जाना जाता है, जिसमें एल्यूमीनियम के गुच्छे होते हैं, जो सूखने पर, शीट धातु पर हाथ से हथौड़ा मारने के प्रभाव की याद दिलाने वाली बनावट बनाते हैं।

छवि
छवि
छवि
छवि

निर्माता अवलोकन

रूस में, पेंट और वार्निश और घरेलू रसायनों का उत्पादन काफी आम है। विशेष रूप से, प्राइमर एनामेल्स 3 इन 1 के आपूर्तिकर्ताओं में से हैं:

सेंट पीटर्सबर्ग मार्क " नोवबितखिम " … कंपनी के उत्पादों में रस्ट 3 इन 1 के लिए तेजी से सूखने वाला पैसिविंग प्राइमर-तामचीनी है। इसका उपयोग बरकरार और जंग से क्षतिग्रस्त धातु की सतहों को बचाने और पेंट करने के लिए किया जाता है। इसमें परिवर्तनकारी गुण, एंटीकोर्सिव प्राइमर और सजावटी तामचीनी है, जो पेंटिंग प्रक्रिया को सरल करता है। यह व्यापक रूप से एक जटिल संरचना के साथ बड़े उत्पादों को चित्रित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

छवि
छवि
छवि
छवि

मास्को फर्म ओओओ एनपीओ क्रैस्को एक परत संरक्षण के साथ-साथ पॉलीयुरेथेन "पॉलीयूरेटोल" - रासायनिक रूप से, नमी और ठंढ-प्रतिरोधी चमकदार चलने वाले उच्च शक्ति वाले प्राइमर के साथ जंग 3 में 1 "बायस्ट्रोमेट" के लिए एक त्वरित-सुखाने अवरोधक शॉक-प्रतिरोधी अर्ध-मैट प्राइमर-तामचीनी प्रदान करता है -इनमेल 3 इन 1 "माइक्रो-टाइटेनियम" के प्रभाव से (पेंट में टाइटेनियम कणों की उपस्थिति सभी प्रकार के भौतिक प्रभावों के लिए बनाई गई सतह का एक महत्वपूर्ण प्रतिरोध बनाती है)।

छवि
छवि
छवि
छवि

एलएलसी "कलुगा पेंटवर्क प्लांट " जंग पीएफ-100 के लिए ट्रांसफॉर्मिंग एनामेल-प्राइमर बनाती है। एल्केड-यूरेथेन वार्निश के आधार पर निर्मित, इसमें इनेमल, रस्ट रिमूवर और प्राइमर के गुण होते हैं।

एक दो-परत कोटिंग एक परिवर्तनशील समशीतोष्ण महाद्वीपीय जलवायु में उत्कृष्ट सुरक्षात्मक और सजावटी गुणों के दीर्घकालिक प्रदर्शन में सक्षम है।

छवि
छवि
छवि
छवि

नोवोसिबिर्स्क फर्म " एलकेएम टेक्नोलॉजीज " प्रस्तुत करता है "पेंटल अमोर" - एक प्राइमर-तामचीनी 2 इन 1 (एक एंटी-जंग प्राइमर के साथ संयोजन में बाहरी परिष्करण तामचीनी), परिसर के अंदर और बाहर धातु की सतहों के लिए उपयोग किया जाता है, साथ ही 1 में जंग 3 के लिए प्राइमर-तामचीनी को बदलना " Corroed", जिसका उद्देश्य विभिन्न वस्तुओं (ब्रिज स्पैन, हैंगर, पावर ट्रांसमिशन लाइन पोल), एक जटिल संरचना वाले उत्पाद (आकार की बाड़), कृषि में उपयोग की जाने वाली क्षमता की मरम्मत पेंटिंग के लिए है।

छवि
छवि
छवि
छवि

FKP "पर्म गनपाउडर प्लांट " रंग पैलेट की एक किस्म में गर्मी प्रतिरोधी प्राइमर-तामचीनी "एक्रोमेट" का उत्पादन करता है, जिसमें संसाधित सामग्री के लिए अच्छा आसंजन होता है, उत्कृष्ट बाहरी मापदंडों के साथ प्राइमर और अंतिम कोटिंग की क्षमताओं को जोड़ता है और बाहरी पर्यावरण से कोटिंग की विश्वसनीय सुरक्षा प्रदान करता है। को प्रभावित।

छवि
छवि
छवि
छवि

सीजेएससी "अल्प तामचीनी " (मास्को क्षेत्र) एक त्वरित सुखाने, मौसम प्रतिरोधी और रासायनिक रूप से प्रतिरोधी 3-इन-1 प्राइमर-तामचीनी "सेवेरॉन" प्रदान करता है, जो कठोर जलवायु और अस्थिर मौसम वाले क्षेत्रों में उपयोग के लिए कल्पना की जाती है।

छवि
छवि
छवि
छवि

कंपनी " यारोस्लाव पेंट्स " एक औद्योगिक क्षेत्र में वातावरण के लिए उच्च प्रतिरोध के साथ जंग 3 में 1 "स्पेट्सनाज़" के लिए एक प्राइमर-तामचीनी बनाता है, जिसका उपयोग एक जटिल संरचना के साथ भारी संरचनाओं के परिवर्तन और पेंटिंग के लिए किया जाता है, जिस पर पिछले कोटिंग को नष्ट करना मुश्किल है (बाड़, झंझरी, पुल संरचनाएं), साथ ही यात्री कार भागों (नीचे और फेंडर) की बहाली पेंटिंग के लिए।

छवि
छवि
छवि
छवि

यारोस्लाव कंपनी OJSC "रूसी पेंट्स " प्रोडेकोर प्राइमर-तामचीनी बनाती है, जिसका उद्देश्य कारखाने की इमारतों, जटिल डिजाइन के उत्पादों को चित्रित करना है, जिस पर पुरानी कोटिंग की सफाई मुश्किल है, साथ ही मरम्मत पेंटिंग के लिए भी।

छवि
छवि
छवि
छवि

जंग के लिए एक दिलचस्प हथौड़ा पेंट पोलिश ब्रांड द्वारा प्रस्तुत किया गया है हथौड़ा। इस पेंट प्रोटेक्टर में धातु के कण होते हैं, जो सूखने पर लोहे पर पियरलेसेंट हैमर-इफेक्ट पैटर्न बनाते हैं।

छवि
छवि
छवि
छवि

आवेदन युक्तियाँ

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि जंग प्राइमरों का प्रभावी उपयोग केवल अपेक्षाकृत छोटे क्षतिग्रस्त क्षेत्रों के लिए उपयुक्त है। बड़े क्षेत्रों के लिए अधिक व्यापक बहाली कार्य की आवश्यकता है।

सही तामचीनी चुनने के लिए, निम्नलिखित बातों पर विचार करना उचित है:

  • सतह सामग्री (उदाहरण के लिए, जस्ती धातु के लिए, फॉस्फेटिंग दो-घटक एनामेल्स चुनना बेहतर होता है);
  • सतह की प्रकृति (यदि सतह एक जटिल विन्यास की है, तो आपको उच्च आसंजन के साथ तामचीनी लेनी चाहिए; जंग से भारी क्षतिग्रस्त सतह के मामले में, आपको यह याद रखना होगा कि तामचीनी की खपत में वृद्धि होगी; अगर वहाँ हैं पुराने पेंट को हटाने में कठिनाइयाँ, फिर "स्पेट्सनाज़" ब्रांड का तामचीनी लेना उपयोगी है);
  • हवा की नमी (आर्द्र जलवायु में, इन्सुलेट या निष्क्रिय तामचीनी का उपयोग किया जाना चाहिए);
छवि
छवि
छवि
छवि
  • हवा का तापमान (उदाहरण के लिए, कम तापमान की स्थिति में, त्वरित सुखाने वाले यौगिकों का उपयोग करना बेहतर होता है);
  • उत्पाद के उपयोग की प्रकृति (यदि, उदाहरण के लिए, यह यांत्रिक तनाव के अधीन है, तो "पॉलीयूरेटोल" प्रकार के तामचीनी-रक्षक बेहतर अनुकूल हैं);
  • उत्पाद की शोभा (वांछित रंग, उदाहरण के लिए, जाली के लिए काला; संबंधित तामचीनी की मैट या चमकदार चमक)।
छवि
छवि
छवि
छवि

लगाने से पहले इनेमल को हिलाना बेहतर होता है ताकि इसके सभी घटक समान रूप से वितरित हो जाएं। यदि स्थिरता बहुत अधिक चिपचिपी लगती है, तो विभिन्न सॉल्वैंट्स, जैसे कि xylene, का उपयोग रचना को पतला करने के लिए किया जा सकता है। इलाज के लिए सतह तैयार करना आवश्यक है, अर्थात्:

  • इसे धूल से साफ करें या इसे गंदगी के पानी से धो लें;
  • तामचीनी को पूर्ण आसंजन प्राप्त करने और कोटिंग के छीलने से बचने के लिए सूखा;
  • तेल संदूषण के मामले में, सतह को नीचा करें, विशेष रूप से जंग से क्षतिग्रस्त स्थानों, उदाहरण के लिए, सफेद आत्मा के साथ (और फिर इसे सुखाएं);
  • कोटिंग के टूटे हुए हिस्सों को हटा दें;
  • यदि इसे पहले से ही वार्निश या पेंट के साथ लेपित किया गया है, तो इसे एक मैट सतह पर एक अच्छे घर्षण उपकरण (जैसे एमरी पेपर) से साफ किया जाना चाहिए।
छवि
छवि
छवि
छवि

यदि जंग है, तो केवल इसके ढीले हिस्से को निकालना आवश्यक है, उदाहरण के लिए, धातु ब्रश या स्पैटुला के साथ। शेष घने जंग की मोटाई 100 माइक्रोन से अधिक नहीं होनी चाहिए। अन्यथा, एक संभावना है कि पेंटिंग खराब गुणवत्ता की होगी।

इस बात पर ध्यान देना जरूरी है कि प्राइमर-तामचीनी का आरोपण उस सतह पर अस्वीकार्य है जिसे पहले नाइट्रोसेल्यूलोज एजेंटों के साथ इलाज किया गया है , उदाहरण के लिए, नाइट्रो लाह। तब पुरानी कोटिंग उभार सकती है। यदि संदेह है, तो आप इसका परीक्षण कर सकते हैं: समान रूप से एक छोटे से क्षेत्र पर थोड़ा तामचीनी लागू करें और एक घंटे प्रतीक्षा करें। यदि सतह नहीं बदली है, तो आप पेंटिंग जारी रख सकते हैं। यदि सूजन होती है, तो आपको पेंट और वार्निश उत्पादों के लिए विशेष वॉश का उपयोग करके क्षतिग्रस्त कोटिंग को हटाने की आवश्यकता होती है।

छवि
छवि

इस प्रकार, 3 इन 1 प्राइमर एनामेल के साथ काम करते समय, सतह से सभी पुराने पेंट और जंग को हटाना आवश्यक नहीं है। प्राइमर की भी जरूरत नहीं है - यह पहले से ही तामचीनी में निहित है।

अधिक प्रभावी और विश्वसनीय पेंटिंग के लिए, कुछ संकेतकों का पालन करना आवश्यक है।पेंटिंग के दौरान हवा की सापेक्ष आर्द्रता लगभग 70% होनी चाहिए, और हवा का तापमान -10 ° से + 30 ° तक होना चाहिए।

तामचीनी का भंडारण और परिवहन 0 डिग्री सेल्सियस से नीचे के तापमान पर किया जा सकता है, हमेशा सावधानी से बंद कंटेनरों में, बच्चों, धूप और गर्म उपकरणों से दूर।

छवि
छवि

आवेदन विभिन्न तरीकों और उपकरणों में संभव है: आप ब्रश के साथ कार्य कर सकते हैं, रोलर का उपयोग कर सकते हैं, भाग को रचना में डुबो सकते हैं, उत्पाद को स्प्रे के साथ कवर कर सकते हैं। अपने हाथों की सुरक्षा के लिए रबर के दस्ताने का प्रयोग करें। प्राकृतिक ब्रिसल्स से बने चौड़े और मोटे ब्रश (यह रचना को अधिक समान रूप से वितरित करने की अनुमति देगा) का उपयोग करना बेहतर है (यह ब्रश को आक्रामक पेंट पदार्थों से बचाएगा)। छिड़काव करते समय, प्लास्टिक के हिस्सों के बिना धातु स्प्रे बंदूक का उपयोग करें जो तामचीनी के विरोधी संक्षारक पदार्थों से क्षतिग्रस्त हो सकता है। बहुत छोटे सतह क्षेत्र को पेंट करने पर एरोसोल से छिड़काव करना फायदेमंद होता है।

पेंट एक, दो या तीन परतों में लगाया जाता है। प्रत्येक परत को पूरी तरह सूखने में चालीस मिनट लगते हैं।

छवि
छवि
छवि
छवि
छवि
छवि

एक अच्छी सतह बनाने के लिए, कम से कम दो कोट लगाना सबसे अच्छा है। बहु-परत कोटिंग के सामान्य सुखाने के लिए, आपको एक सप्ताह प्रतीक्षा करनी चाहिए।

आंतरिक सजावट के लिए तामचीनी की सिफारिश नहीं की जाती है। एंटीकोर्सिव एजेंट बहुत जहरीले होते हैं, इसलिए, अन्य परिसर के अंदर काम करते समय, आपको एक श्वासयंत्र का उपयोग करना चाहिए और अच्छा वेंटिलेशन सुनिश्चित करना चाहिए।

प्राइमर तामचीनी का निस्संदेह लाभ, अन्य बातों के अलावा, विभिन्न परिस्थितियों में इसका अपेक्षाकृत कम सुखाने का समय है। इससे काम पर लगने वाले समय की बचत होती है। इस उत्पाद का नुकसान एक मजबूत अप्रिय गंध है, जो काफी लंबे समय तक बना रहता है।

छवि
छवि
छवि
छवि

ऑटोमोटिव क्षेत्र में प्राइमर एनामेल्स का उपयोग एक अलग चर्चा के योग्य है। आखिरकार, वे अन्य साधनों की तुलना में अधिक टिकाऊ और विश्वसनीय कोटिंग बनाते हैं, और इसलिए इस पेंट और वार्निश सामग्री का उपयोग अक्सर कार के बाहरी शरीर को पेंट करने के लिए नहीं किया जाता है, बल्कि इसके उन हिस्सों के लिए किया जाता है जो नमी, यांत्रिक के निकट संपर्क में होते हैं। रेत, पत्थर, सड़क नमक की क्रिया। मिट्टी-तामचीनी 3 इन 1 कार के नीचे और उसके पंखों के अंदरूनी हिस्सों को रंगने में सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, नोव्बीत्खिम की कारों के लिए 3-इन-1 रस्ट पेंट, जो प्रदर्शित करता है:

  • पानी और खनिज तेलों के खिलाफ प्रभावी सुरक्षा;
  • आधार के लिए उत्कृष्ट आसंजन;
  • जंग वृद्धि को रोकें;
  • अच्छी कवरिंग क्षमता;
छवि
छवि
  • पेंटिंग करते समय तेजी से सूखना;
  • उत्पाद की अपेक्षाकृत कम लागत;
  • उपयोग में आसानी;
  • वर्णक गुणवत्ता जो कार की सतह को आकर्षक सजावटी गुण प्रदान करती है (हालांकि, रंगों की सीमित सीमा के कारण, कभी-कभी एक समान शरीर टिनिंग प्राप्त करना मुश्किल होता है)।
छवि
छवि

वायुमंडलीय और यांत्रिक प्रभावों के लिए ऑटोमोटिव भागों के भविष्य के कोटिंग के प्रतिरोध को सुनिश्चित करने के लिए और इसके स्थायित्व को बढ़ाने के लिए, संरचना की कम से कम तीन परतों को लागू करने की सिफारिश की जाती है।

सिफारिश की: